LUG'S Campanha de Lançamento
5 Submitted Proposal(s)   Expires in -200 day(s)
50,00€

Fixed rate

MAKE AN OFFER

Open

Service date: Urgent

Preciso de uma profissional do mercado de Portugal para traduzir campanha publicitária do Português do Brasil, para o Português de Portugal. Fazendo adaptação de texto para o mercado local de Lisboa. Campanha Publicitária para Restaurante - Campanha já existe e é a mesma aplicada no mercado Brasileiro, precisa-se apenas fazer de adaptação de mercado, mudando o texto conforme necessário, usando vocabulário local, de forma a se torna atraente para o público alvo em Portugal

Related TAGS

Edição e Revisão de Conteúdos

Requirements

Profie Verified: Yes

Technical Skills

Content Marketing

Documents to be consulted:

Luciana S.

Odivelas, Portugal

BID ON THIS
PROJECT

Registration is free of charge and you
can bid on 3 projects per month

You can get directly hired via
our FU directory

Get paid for your work in
a secure way

Average bid on this post: 50.00€

MAKE AN OFFER
Proposals sent

Paula V.

- Tradução de textos e transcrição de textos para formato digital

Porto District, Portugal

Pretendo corresponder ao proposto, utilizando vocabulário sem erros e ao mesmo tempo apelativo para o público-alvo. Costumo fazer comentários a restaurantes em sítios para o efeito.

15 ano(s)

< 0h

0%

0

Hourly rate:  Travel:  0.00€
0.0 15 ano(s) 0 < 0h 0%
  • 0.00

SPECIALIZATIONS::

0.00

Valor Fixo: 50,00€

Duração: 12 Horas

Data Serviço: 2019-01-31

Vera C.

- Designer

Boim, Portugal

Olá. Eu consigo adaptar o seu texto rapidamente. Tenho conhecimento em português do Brasil e sou portuguesa nativa .

1 ano(s)

< 0h

0%

0

Hourly rate:  Travel:  0.00€
0.0 1 ano(s) 0 < 0h 0%
  • 0.00

SPECIALIZATIONS::

0.00

Valor Fixo: 50,00€

Duração: 1 Horas

Data Serviço: 2018-12-26

Sónia N.

- Freelancer - Redação e Comunicação

Vila Franca de Xira, Portugal

Boa tarde se me enviar hoje consigo enviar a 26. Sou licenciada em comunicação area de marketing e publicidade. Tenho experiência e rigor importante indicar-me a area de Lisboa que pretende atingir e media de valores praticados no restaurante. Obrigado.

0 ano(s)

< 0h

0%

0

Hourly rate:  Travel:  0.00€
0.0 0 ano(s) 0 < 0h 0%
  • 0.00

SPECIALIZATIONS::

0.00

Valor Fixo: 50,00€

Duração: 2 Dias

Data Serviço: 2018-12-26

Paula A.

- Técnica de Marketing e Comunicação

Lisbon, Portugal

Redigir e rever materiais de informação ao público é o meu trabalho diário -- incluindo pequenos livros, campanhas para rádio e imprensa, flyers e posts no Facebook. Informação direta, simples e concisa, com uso de técnicas jornalísticas e de publicidade.

15 ano(s)

< 0h

0%

0

Hourly rate:  Travel:  0.00€
0.0 15 ano(s) 0 < 0h 0%
  • 0.00

SPECIALIZATIONS::

0.00

Valor Fixo: 50,00€

Duração: 2 Horas

Data Serviço: 2018-12-26

Teresa S.

- Petsitter

Lisbon, Portugal

Faço o pretendido no próprio dia que me enviar o texto.

3 ano(s)

< 0h

0%

0

Hourly rate:  Travel:  0.00€
0.0 3 ano(s) 0 < 0h 0%
  • 0.00

SPECIALIZATIONS::

0.00

Valor Fixo: 50,00€

Duração: 1 Horas

Data Serviço: 2019-01-12

envelope

Sucesso!

Siga as instruções enviadas por email...

Forgot password

Já tem conta? Faça login

New to FUOLOGY? SIGN UP

Whatsapp